Expertini ATS ในระดับสากล
แพลตฟอร์มนี้ทำงานเป็นการปรับใช้แยกต่างหากสำหรับแต่ละภาษา บนโดเมนของตนเอง เลือกภาษาที่คุณใช้จ้างงาน บัญชี งาน และผู้สมัครของคุณจะยังคงเหมือนเดิมไม่ว่าคุณจะใช้ภาษาใด
ภาษาทำให้สิ่งที่คุณอ่านเปลี่ยนไป แต่ไม่ใช่วิธีการประเมินบุคคล Candidate Match Score สร้างขึ้นโดยใช้สูตรที่เผยแพร่เดียวกันในทุกภาษา และการคัดกรองจะอ่านเรซูเม่ในภาษาใดก็ตามที่เขียนขึ้นเทียบกับคำอธิบายงานในภาษาใดก็ตามที่คุณเขียน
นี่คือการแปลด้วยระบบอัตโนมัติ ทุกหน้าได้รับการตรวจสอบทางเทคนิคก่อนเผยแพร่ — โครงสร้าง ตัวยึดตำแหน่ง และคำศัพท์แบรนด์ต้องคงอยู่ครบถ้วน — แต่เนื้อหายังไม่ได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าของภาษา คุณสามารถส่งคำแนะนำการแก้ไขในภาษาของคุณได้ที่ support@expertini.com
เหตุผลที่มีโดเมนแยกตามแต่ละภาษา
แต่ละภาษาให้บริการจากโฮสต์ของตนเองแทนที่จะเป็นพาร์ทหรือคุกกี้ ดังนั้นหน้าเว็บจึงไม่เคยถูกประกอบขึ้นจากสองภาษา และลิงก์ที่คุณแชร์จะเปิดขึ้นในภาษาที่คุณกำลังอ่าน ทุกเวอร์ชันเชื่อมโยงถึงกัน ซึ่งช่วยให้เครื่องมือค้นหาปฏิบัติกับสิ่งเหล่านี้ว่าเป็นผลิตภัณฑ์เดียวในหลายภาษา แทนที่จะเป็นหน้าซ้ำซ้อนที่แข่งขันกันเอง
อ่านข้ามภาษา ไม่ใช่แค่แสดงผลเท่านั้น
การแสดงส่วนติดต่อผู้ใช้เป็นภาษาเยอรมันกับการทำความเข้าใจเรซูเม่ภาษาเยอรมันเป็นคนละปัญหา และซอฟต์แวร์การสรรหาบุคลากรส่วนใหญ่แก้ไขได้เพียงปัญหาแรก การจับคู่คำสำคัญล้มเหลวที่ขอบเขต — Teamleitung และ team leadership ไม่มีตัวอักษรที่เหมือนกันเลย — ดังนั้น ผู้สมัครที่เขียนด้วยภาษาของตนเองจึงได้คะแนนศูนย์ในทักษะที่มีอยู่จริงอย่างเห็นได้ชัดโดยไม่มีการแจ้งเตือน การจับคู่เชิงความหมายจัดการเรื่องนั้นอย่างไร ครอบคลุมถึงกลไกและข้อจำกัด
สิ่งที่ไม่ได้รับการแปลโดยเจตนา
หมวดหมู่หางาน ประเภทการจ้างงาน และชื่อประเทศจะแสดงในภาษาของคุณ แต่อินพุตตัวระบุที่อยู่เบื้องล่างจะคงที่ ซึ่งเป็นวิธีที่งานที่ประกาศที่นี่ถูกจับคู่กับเว็บไซต์หางานในประเทศ และเป็นข้อมูลที่มีโครงสร้างที่รายงานไปยังเครื่องมือค้นหา ชื่อเมืองก็ไม่ได้ถูกแปลเช่นกัน เนื่องจากเป็นที่อยู่ของหน้าตำแหน่งงานหลายแสนหน้า คำอธิบายฉบับเต็มว่าสิ่งใดได้รับการแปลและสิ่งใดไม่แปล